Actualiza el kernel de Ubuntu 10.04 LTS...

Se han descubierto cerca de 40 vulnerabilidades en el kernel de Linux Ubuntu 10.04 (Lucid Lynx), versión LTS (Long Time Support) de esta distribución de GNU/Linux. Kubuntu, Edubuntu y Xubuntu con la misma numeración, están afectadas también.

Algunos de estos problemas están relacionados en la forma en que el “Common Internet File System” (CIFS) valida los paquetes ICPM (Internet Control Message Protocol), haciendo posible un ataque de denegación de servicio (DOS).

También se ha descubierto un agujero de seguridad en NFSv4 (Network File System v4) que permitirían a un atacante obtener privilegios administrativos. En total se han detectado nueve vulnerabilidades que otorgan privilegios de root y 14 que conducen a la denegación de servicio.

Otros están relacionados con la comprobación incorrecta de privilegios de archivo y la restricción de “solo-lectura” que, en un entorno multi-usuario puede afectar, entre otras cuestiones, a la privacidad. En el enlace a pie de artículo tienes la lista completa de vulnerabilidades publicada por Ubuntu.

Como viene siendo habitual en el mundo GNU/Linux, estos problemas se detectan y corrigen rápidamente. Ya existen parches para solventar estas vulnerabilidades y simplemente hay que actualizar.

Visto en : Genbeta

Para los españoles...

Visto en Ubuntu Life

Linux: poner las páginas de Man en castellano

Las páginas de Man son indispensables cuando tenemos alguna duda acerca de la utilización de un comando o de sus parámetros.

Para quien no las haya usado basta con ejecutar desde consola:

$ man comando_del_que_obtener_información

Ejemplo:

$ man ls

Pero claro la información aparece en ingles. Si te interesa verla en castellano, Víctor Jose (Gracias) le envió un tip a Ubuntu Life de como lograrlo y que vio en Ubuntu-es.

Los pasos serian los siguientes:

(Primero lo de siempre)

$ sudo apt-get update

$ sudo apt-get upgrade

Y ahora sí:

$ sudo apt-get install manpages-es manpages-es-extra

$ sudo dpkg-reconfigure locales

Otra forma es ponerlo todo en un solo comando:

$ sudo apt-get update && sudo apt-get install manpages-es manpages-es-extra && sudo dpkg-reconfigure locales

Y listo, las páginas man deberían estar en español...o por lo menos casi todas.

[gallery link="file" orderby="title"]